Ein lustig geplanter Streich läuft aus dem Ruder, als ein junger Mann vergiftet in einem Fitnessstudio gefunden wird. Doch wer steckt hinter dieser ungeheuren Tat?
Die Beamten haben eigentlich Mittagspause, doch auf dem Weg zum Burgerladen müssen sie sich um eine ausgesperrte Kellnerin kümmern.
Eine junge Frau ist außer sich - sie wurde vom Freund ihrer Mitbewohnerin sexuell belästigt.
Auf Streife ertappen die Beamten zwei Jugendliche, die sich an dem Inhalt eines Postkastens bedienen. Doch die Jungs sind nicht die Einzigen, die ein enormes Interesse an dem Briefkasten haben.
Eine lesbische Handballtrainerin wird beschuldigt, eine Kamera in der Umkleide junger Handballerinnen montiert zu haben.
Eine Frau ruft die Polizei, nachdem sie Zeugin einer Attacke wird. Als die Polizei eintrifft, finden sie die attackierte Frau im Kofferraum.
In einem Mehrfamilienhaus wird ein Verteiler für Telefon und Internet zerstört. Eine aufgeregte Mieterin scheint bereits einen Verdächtigen zu haben.
Jemand kippt Benzin vor die Wohnung einer jungen Mutter. Neben der Pfütze finden die Beamten einen Drohbrief, der den Hausmeister als Verdächtigen in Frage kommen lässt.
Eine Frau ruft die Polizei, denn sie ist in großer Sorge um ihren Sohn und ihre Nichte. Sie befürchtet, dass ein Mann in ihre Wohnung eingebrochen ist.
Während ihrer Streife sehen die Polizisten, wie zwei Hände aus einem Kofferraum herausragen. Das sehen sich die Beamten genauer an ...
Ein Schüler wird beschuldigt seine Mitschüler erpresst zu haben und rastet daraufhin aus. Doch war er es wirklich?
Ein Liebesdrama in einem Pub droht zu eskalieren! Wer versucht mit Hilfe einer gemeinen Intrige ein junges Paar auseinander zu bringen?
Wegen eines Knöllchens attackiert ein Anwohner eine Politesse. Es stellt sich heraus, dass das Knöllchen gefälscht wurde.
Ein Junggesellinnenabschied eskaliert, weil die feiernden Damen vor einem Bordell randalieren. Die Besitzerin weiß sich nicht anders zu helfen und ruft die Polizei.
Während ihrer Fußstreife treffen die beiden Polizisten plötzlich auf eine verzweifelte und panische Mutter. Scheinbar wurde ihr Baby geklaut ...
Ein kleines Mädchen läuft auf den Streifenwagen zu und benötigt offensichtlich Hilfe, denn sie ist nicht wirklich ansprechbar.
Während ihrer Streife entdecken die Polizisten zwei Frauen, die sich energisch um ein Kleid streiten. Kurze Zeit später kommen auch noch zwei Männer dazu. Was ist hier los?
Eine ältere Dame sucht völlig aufgelöst auf einem verlassenen Parkplatz nach ihrem Enkel. Die Polizisten versuchen sofort zu helfen.
Heute müssen sich gleich zwei Streifen um den nächsten Fall kümmern. Als sie auf dem verlassenen Gelände ankommen, fällt ihnen plötzlich ein Mann auf der Treppe entgegen.
Die Polizei will gerade einer jungen Frau helfen, die niedergeschlagen wurde. Plötzlich rastet jedoch direkt neben ihnen eine andere Dame komplett aus ...
Zwei Schüler geraten in einen heftigen Streit. Bei der Auseinandersetzung geht es offenbar um ein Handy, das der Schwester von einem der beiden gehört. Doch das ist nicht alles.
Die Beamten müssen nun zu einer Apotheke, die überfallen wird. Doch das Ziel der Täter ist nicht die Kasse ...
Die Beamten bemerken auf ihrer Streifenfahrt, wie zwei Mädchen eine verletzte Frau auf einem Stuhl schieben. Sie ist gefesselt und die Mädchen sind den Polizisten bereits bekannt.
Den Polizisten werden Knallfrösche zwischen die Füße geworfen. Doch handelt es sich hierbei nicht um einen Jugendstreich, sondern um das verzweifelte Hilfeersuchen einer jungen Frau.
Bei ihrem eigenen Hausflohmarkt werden zwei kleine Geschwister dreist bestohlen. Die Ermittlungen der Beamten werfen jedoch einige Fragen auf.
Notruf aus einem Hotel: Ein leichtbekleideter Mann randaliert und hat sich Zugang zu einem fremden Hotelzimmer verschafft. Als die Polizisten eintreffen, finden sie Blutspritzer in der Lobby.
Auf Streife beobachten die Beamten, wie ein Mann einem Jugendlichen Gülle über den Kopf schütten will. Hierbei scheint es sich um einen eskalierten Streit wegen eines Parkplatzes zu handeln. Wer hat Recht?
Die Beamten sind gerade auf Fußstreife unterwegs, als ihnen ein kleiner Junge im Superman-Kostüm über den Weg läuft. Er bittet die Beamten um Hilfe.
Als die Beamten nach einem beendeten Einsatz zu ihrem Auto zurückkehren, erwischen sie ein Pärchen, das sich gerade auf ihrer Motorhaube vergnügt ...
Ein verunglückter Pizzabote stellt die Beamten nun vor eine Herausforderung. Denn wie sich noch zeigen wird, ist bei diesem Unfall nichts, wie es scheint.
Ein Mann wird auf offener Straße von einer Frau angegriffen und mit Haarspray attackiert. Eine weitere Frau hält den angeblichen Grapscher so lange fest, bis die Polizei eintrifft. Doch wer ist Täter und wer Opfer?
Großer Schock nach einem Ausflug: Jemand hat eine Parkkralle am Wagen einer Frau angebracht! Doch es kommt noch schlimmer, als sich die Tür eines Prostituierten-Wohnmobils auf dem Parkplatz öffnet ...
Die Beamten sehen bei ihrer Streife, wie ein Jugendlicher zwei andere mit einem Bohrer bedroht, während sie auf dem Boden liegen. Sofort greifen die Polizisten ein.
Die Beamten müssen einen Überfall auf eine Rikscha aufklären. Der Fahrer der Rikscha wurde dabei sogar verletzt.
Das Auto eines Mannes wird abgeschleppt. Der ist außer sich, hat er doch - seiner Meinung nach - nicht falsch geparkt. Der Abschleppdienst allerdings behauptet, dass der PKW sehr wohl im Halteverbot stand. Wer sagt die Wahrheit?
Ein Paketbote wird überfallen, zusammengeschlagen und beraubt. Wer hat es auf den Mann abgesehen und warum?
Auf einer Routinefahrt werden die Beamten Zeugen einer unfassbaren Szenerie. Mehrere Frauen schlagen heftig auf einen Mann ein. Was hat die Damen zu diesem Gewaltausbruch gebracht?
Die Beamten müssen eine handfeste Auseinandersetzung vor einem Getränkemarkt schlichten. Das Problem scheint ein vergifteter Energy-Drink zu sein.
Die Beamten werden zufällig auf eine Zeitungsträgerin aufmerksam, die fast von einem Auto überrollt wurde. Das Fahrzeug ist noch da, doch vom Fahrer fehlt zunächst jede Spur ...
Die Beamten erhalten eine Einbruchmeldung. Als sie vor Ort ankommen, sehen sie, wie einer der Täter gerade die Flucht ergreifen will.
