Wie ausgewechselt erscheint die Stimmung zwischen Nicole und David. Die Vorfreude, sich wiederzusehen, war größer, als anfangs noch gedacht. Bei der Erkundung von Davids Wohnung erzählt Nicole von den heiß ersehnten Schmetterlingen im Bauch, die sie endlich spüren kann.