Als Emmy und Udo sich in nebeneinander in die Schlafsäcke kuscheln, kommt die schöne Blondine auf ihren Wunsch nach Nippel-Piercings zu sprechen. Bei Udo scheint das Kopfkino loszugehen, denn er versucht, seinen Intimbereich zu verstecken. Das lässt Emmy nicht gelten. Sie will genau sehen, was sich untenrum bei Udo bewegt!