Auf dem Weg zur Wache werden die Beamten Zeugen einer Prügelei. Ein offenabr angetrunkener Mann flippt vor einem Tattoo-Studio aus.