Die Beamten werden zu einer Ruhestörung gerufen. Vor Ort realisieren die Polizisten sofort, dass die Situation lebensbedrohlich ist.