Die Beamten werden zu einem Nobelrestaurant gerufen. Ein Streit zwischen einer Kellnerin und Kunden scheint zu eskalieren..