Die Rettungskräfte werden zu einem blutigen Einsatz gerufen. Ein Mann ist im Wald in eine Bärenfalle getreten und droht zu verbluten.
