Die Beamten werden zu einer Heilpraxis gerufen, nachdem es zu einer Auseinandersetzung gekommen ist. Die Patientin leidet außerdem unter schlimmen Schmerzen.