Die Beamten müssen zu einem Einsatz ausrücken, bei dem es um einen lebensgefährlich Anschlag auf den Besitzer eines beliebten Clubs geht.