Die Beamten werden zu einer Rühestörung gerufen. Am gemeldeten Haus treffen sie auf einen Jungen, der eine Pistole in der Hand hält und Teller zerstört ...